ロマンスにオールイン:ジョジョ・モイーズ&オーガスティン・フリッツェル、愛しい人から最後の手紙

インタビュー

「あなたの恋人からの最後の手紙」は、各時代のコミュニケーションと人間関係の基準によって定義された、2組のカップルのタイムジャンプの物語です。 1960年代には、社交界の名士ジェニファースターリング( シェイリーン・ウッドリー )とジャーナリストのアンソニーオワレとの彼女の関係( カラムターナー )、2人は、リビエラやロンドンのダウンタウンにある揺れるナイトクラブなどの豪華な場所で簡単に集まった一連のイベントの合間に手紙でコミュニケーションを取り、その後、2回以上引き裂きました。彼らの絆は、ジェニファーに記憶喪失をもたらした自動車事故だけでなく、ジェニファーからの女性、この場合は彼女の裕福で所有格のある夫ローレンスからの女性を真の独立から妨げる性差別的な法律によっても挑戦されました( ジョー・アルウィン )。

ジェニファーとアンソニーの間の愛の言葉は、数十年後に別の新聞ジャーナリスト、エリーハワース( フェリシティ・ジョーンズ )。エリーは一般的にジェニファーのような女性よりも独立性がありますが、ロリーへの感情を抱き始めたとき、自分自身を表現することは彼女自身の現代的な困難を抱えています( ナバーン・リズワン )、論文のアーカイブで働く男。エリー自身の新進のラブストーリーは、ジェニファーとアンソニーの間で何が起こったのかについての彼女の調査と平行しています。

ジョジョ・モイーズ 2008年に本を出版し、それ以来、彼女の小説を採用しています。 あなたの前に私 」主演のロマンスに エミリア・クラーク (( 2016年のアニメーションインタビューはこちらで読むことができます )。 「愛しい人から最後の手紙」は、監督によって主に映画のような規模で再び語られました。 オーガスティン・フリッツェル 、以前の「Never Goin’Back」と「 ユーフォリア 、」ロンドンで2年生の映画を作っているテキサス人。 「BriefEncounter」などの視覚的な影響を受けています。 ファントムスレッド 」と「BonjourTristesse」では、Frizzellは、美しい映画スター、豪華な柔らかな照明、古典的なドタバタ劇から直接出てきたいくつかの物理的なギャグで物語を扱います。 そして、1960年代と2021年のロンドンのブレンドでは、物語は純粋なロマンスであり、2人の人々がつながり、言葉を見つけるという物語に登場するさまざまなトーンで動作します。

モイーズとフリッツェルは話しました RogerEbert.com 同じ物語への彼らのアプローチ、適応で行われたいくつかのネタバレではない変更について、Frizzellの映画が「 ゴーストストーリー 、' もっと。 映画での彼らの仕事についてのスターのシェイリーン・ウッドリーとフェリシティ・ジョーンズとのインタビューのために明日必ず戻ってください。

Jojo、本の中で文字がそれほど影響力を持たない限り、ストーリー全体が機能しません。私は本当に興味があります。昔、手紙を書くのはどれほど難しいことでしたか?

JOJO MOYES:とても簡単でした。私はあまりロマンチックな人間ではないので、ちょっと変です。何かを書くとき、私は他の誰かに住んでいるようなものです。演技に少し似ていると思います。それがひどく豪華で豪華に聞こえない場合は、適切に書くために人に住む必要があります。あるいは、書くことは、完全に没頭しなければならないという点で、映画を監督することに少し似ていると思います。私はこの物語を100%ロマンチックなものにしたいと思っていたので、うなずきやカメラのようなものはありませんでした。私はそれをすべて手放すだけで、それは言葉で出てきました。また、あなたがあなたのキャラクターを知っていて、[Anthony]は話し言葉で物事を表現するのがはるかに難しいと感じるキャラクターですが、彼がそれを書くことを許可されたとき、彼はただ流れるだけだと思います。そのため、非常に簡単に書くことができました。

自称非ロマンチックな人として、あなたはそれを長所または短所として見ていますか?

JM:ロマンティックな作家として多くの成功を収めたのは奇妙なことです。これを除けば、私の話はあまりロマンチックではないと思います。私はいくつかの本当に恐ろしい主題について書きます、しかし彼らはそれらを通して通された愛を持っているので、それは彼らが説明される方法です。

シェイリーン・ウッドリーとオーガスティン・フリッツェルの「愛しい人から最後の手紙」のセット

アウグスティヌス、あなた自身の方法で物語を語った人として、あなたはどのようにして本の「夜の船」のエネルギーに短い時間枠で取り組むことに取り掛かりましたか?

オーガスティン・フリッツェル:最も重要な部分は、本の内容に忠実であり続けることでした。そして、それは特定のシーンや特定の物語を意味するのではなく、本が何であるかの精神についてでした。それで、私にとって、この本はとてもロマンチックで、皮肉なことはありませんでした。ロマンスを見たいのなら、これがそうなると思います(笑)。私たちはそれを恥ずかしがらず、ロマンスに全力で取り組んでいます。それが私が本当にやりたかったことです。それはそれであり、これらの女性に忠実であり続けました。エリーは本から映画に少し変わったと思いますが、彼女の精神は同じでした。それは本当に重要で、このキャラクターを取り上げて、彼女をいくつかの異なる状況に置くだけでしたが、キャラクターは本質的に本にあるものであり、ジェニファーと同じでした。

ストーリーの独自のビジョンを作成するために、どの映画のリファレンスから作業しましたか?

AF:私にはたくさんの理由がありますが、さまざまな理由があります。私が惹きつけたのは、「逢びき」や「逢びき」のような古い白黒映画でさえ、古いロマンスだったと思います。 カサブランカ 。」しかし、当時の「ファントムスレッド」はジェニファーの家にとって大きなビジュアルであり、その柔らかさを備えていました。そして、リビエラのシーンでは、「ボンジュールトリステッセ」、「 太陽がいっぱい 、」そのような鮮やかな色を持っていたこれらの素晴らしい古い映画。そして、「本当に明るく、しかも柔らかくしたい」と言ったのを覚えています。私はこれらの素晴らしい色が欲しかった。私のプロダクションデザイナーである彼は、ビーチ用にこれらのゴージャスな傘を購入しました。私は「明るすぎます!」と思っていました。そして彼は言った、「私たちは彼らを老化させるつもりです、心配しないでください!」 [笑い]。この美しいパステルパレットがあり、私たちはスリムアーロンズのようなたくさんの写真といくつかの絵画から作業しました。たくさんの参考文献。

そして現代、「 ノッティング・ヒル 」はとても大きな影響でした。私はその映画が好きだったので、私たちはそのようなものをたくさん持っていました。

この本からのより奇妙な変更の1つは、ジェニファーの結婚と、夫のローレンスとの彼女の状況がどのように異なって展開するかに関するものです。それについて大きな議論がありましたか?

JM:それはただのスペースだと思います。特定のものを収めるには、何を失うかを考えなければならないというのは古い問題です。その映画にもう1時間簡単に追加できたはずですが、それは非常に長く複雑な本なので、その精神に忠実であり続けることが本当に重要でした。正直なところ、15年ほど前に書いたその本を振り返ってみると、どうやってあのあらすじをつなぎ合わせたのかわかりません。とても複雑です。だから私にとって、オーガスティンが理にかなったプロットを作成し、観客を導くという事実には、少し陰謀と謎がありますが、観客を混乱させることはありません、それはそうだと思います業績。だから私は行かなければならなかった要素にうんざりするつもりはありません。また、ロデオに参加するのはこれが初めてではありません。犠牲を払わなければならないことを理解しています。

AF:大変でした、言わざるを得ません。ローレンスのストーリーを調整することは、ローレンスの最も難しい側面の1つでした。なぜなら、ローレンスについて含めたいと思ったことがたくさんあり、さらに多くのことについて…何百万もの会話があったからです。彼らはどのように会いましたか?なぜ彼女は彼と一緒にいたいのですか?これは彼女が誰であるかについてどういう意味ですか?彼は魅力的な側面を持っていなければならなかったので、なぜ彼女がそのような人と一緒にいるのかをどのように示しますか?それは私にとって重要でした。あなたは、支配的で要求が厳しく、おそらく軽度の虐待をしているこの人を見ていますが、何が彼女を彼に引き付けたのですか?それで彼は本当に魅力的で本当にハンサムである必要がありました、それで女性が落ちるかもしれないこれらすべてのもの、そしてあなたは気づきます、 なんてこった、敷物は私の下から引っ張られた。私は素晴らしくないこの人と一緒です。 しかし、それはトリッキーで時間がなかったので、私はそれを見て…前編が必要ですか? [笑い]そして、ローレンスとジェニファーの出会いを見せてください、彼らはどのように恋に落ちましたか?以前のエリーの関係は何でしたか?

「愛しい人から最後の手紙」のフェリシティ・ジョーンズとナバーン・リズワーン

2000年代初頭から2021年にかけて、エリーの物語を近代化することについて多くの議論がありましたか、それともそれは当然のことでしたか?

AF:私がやってきたとき、それはすでにスクリプトで行われていました。エスタ・スポルディングは、本を手に取ってスクリプトの最初のバージョンを作成した最初の人であり、その後 ニック・ペイン 来た。それはすべてその時点で行われており、私たちは振り返りませんでした。

私はちょうど、映画の面白い瞬間の1つについて話していました。彼女は、共演者のNabhaan Rizwaanでサンドイッチを積極的に食べていました。彼女は、彼の「食べ物も飲み物もありません」という窮状に従わなければならないからです。私はあなたの夫が デビッド・ロウリー 誰かがパイを丸ごと食べた場合の、同様の長回しの映画もあります(「ゴーストストーリー」)。二人は食べ物が好きですか?それはつながりですか?

[笑い]完全に!それは台本にはありませんでした、それは私が実際に夫と話していることでした。長い時間ではありませんが、「そこで最も面白いものは何でしょうか?」そして、私たちはアイデアをめちゃくちゃにしていました。そして、それが起こったのです! [笑い]そして、フェリシティ・ジョーンズがこれほど多くのクロワッサンを食べるのを見たくないのは誰ですか?

JM:アイコンタクトを維持しながら!

AF:はい、そうです。彼女が怒って彼を食べるために。

からのより大きなテーマの1つ この本は、映画に取り入れられており、情事や離婚など、より複雑な人間関係の背景を持つ人々を受け入れることを目的としています。私たちがそれについて良くなっている社会として感じますか?

JM:どんな世代でも、ぐったりしていると思います(笑)。それは人と彼らが受けた治療の量に依存すると思います。

AF:私たちはより良い仕事を受け入れていると思います。当時、離婚はとても恐ろしいことでした。あなたはそれをしなかっただけです。今では、私の友人の半分が離婚し、早い結婚生活を送っていて、今では永遠のパートナーと一緒にいるようなものです。多くの人がそうしました。幸いなことに、ほとんどの場合、全員を敬遠することはありません。

「恋人からの最後の手紙」が7月23日にNetflixに届きます。

推奨されます

英国の失敗のお祝い:私の家族との戦いに関するスティーブン・マーチャント
英国の失敗のお祝い:私の家族との戦いに関するスティーブン・マーチャント

『ファイティング・ファミリー』の脚本・監督、スティーブン・マーチャントへのインタビュー。

小さなお母さん
小さなお母さん

私たちは成長するときに多くのことを忘れます。この映画は素晴らしい思い出です。

ソロ:スターウォーズストーリー
ソロ:スターウォーズストーリー

大ヒット映画で最も愛されているキャラクターの1人にとって、魅力的でありながら不必要な裏話。

Netflixのアメリカを荒らす者たちは、それが単なる愚かなモキュメンタリーではないことを2度目に証明します
Netflixのアメリカを荒らす者たちは、それが単なる愚かなモキュメンタリーではないことを2度目に証明します

本日Netflixで初公開されるNetflixの「アメリカを荒らす者たち」の第2シーズンのレビュー。

孤独の物語、満開
孤独の物語、満開

「マグノリア」は、子供たちが傷つき、大人たちが自分自身を破壊する悲しみと喪失、生涯にわたる苦しみの映画です。ナレーターが終わり近くに私たちに言うように、「私たちは過去を終えているかもしれませんが、過去は私たちを決して終えていません」。この生涯の残骸には、警官と看護師の2人の人物がいて、助け、希望、愛を提供するためにできることをしています。

カンヌ2019:ファミリーロマンスLLC、クライム、見えざる人生
カンヌ2019:ファミリーロマンスLLC、クライム、見えざる人生

ヴェルナーヘルツォーク、新人マイケルアンジェロコヴィーノ、ブラジル人監督のカリムアイノズは、家族に対して非常に異なる、非常に独特な瞑想を提供しています。